Autonomes Fremdsprachenlernen im Teletandem

für Brasilianisch & Italienisch

Teletandem (TT) ist autonomes Lernen einer Fremdsprache in Tandempaaren über das Internet. Die TT-Paare setzen sich aus einem brasilianischen und einem deutschen Partner zusammen, die sich ein- bis zweimal pro Woche mithilfe der Programme Oovoo, Skype oder Windows Live Messenger im Internet treffen und mittels Webcam und Headset ‚unter vier Augen’ mündlich, visuell und schriftlich miteinander kommunizieren.

Eine TT-Sitzung besteht aus zwei Einheiten (45 min. Portugiesisch, 45 min. Deutsch), in denen von den Partnern selbst gewählte Themen bearbeitet werden.
Im begleitenden Unterricht und/oder in den Supervisionen werden Fragen der Teil-nehmer besprochen und inhaltliche oder didaktische Tipps gegeben.
Das Lernen mit Muttersprachlern in einer authentischen Kommunikationssituation ermöglicht den individuellen Erwerb bzw. die individuelle Vertiefung von Kenntnissen der brasilianischen Sprache und Kultur.

Das Sprachenzentrum der Universität Karlsruhe bietet im Wintersemester 09/10 drei Möglichkeiten im Teletandem zu lernen:

Wahlpflichtmodul Brasilianische Sprache und Kultur (6 ECTS)

• Sprachkurs Brasilianisches Portugiesisch (2 SWS)
• Übung Autonomes Lernen im Teletandem (2 SWS)
• 12 Teletandem-Sitzungen (keine Präsenzveranstaltung)

• Übung Autonomes Lernen im Teletandem (2 SWS)
• 12 Teletandem-Sitzungen (keine Präsenzveranstaltung)

• 12 Teletandem-Sitzungen mit Supervision (keine Präsenzveranstaltung)

Der Kursbeginn ist ganzjährig, auch während der vorlesungsfreien Zeit möglich. Bei Fragen und zur Anmeldung wenden Sie sich bitte an:

Frau Wiebke Augustin, augherz (at) web.de.