Teletandem am FASK 

Seit dem WS 2006/2007 führt die Portugiesische Abteilung des FASK gemeinsam mit der Universidade Estadual de São Paulo ein bilaterales Teletandem-Pilotprojekt durch, das den Studierenden den von Lehrkräften begleiteten, eigenverantwortlichen Fremdspracherwerb sowie die Vertiefung ihrer fremdsprachlichen, sprach- und kulturwissenschaftlichen sowie translatorischen Kompetenzen ermöglicht.

Im Rahmen des Pilotprojektes wird der Kurs Teletandem ab dem WS 2007/2008 als Wahlpflichtmodul in den Studiengängen BA-/MA-Sprache, Kultur, Translation im Fach Portugiesisch angeboten. Das Modul setzt sich aus einem theoretischen Teil (Lehrveranstaltung) und einem praktischen Teil (Teletandem-Sitzungen) zusammen.

Die Germersheimer Studierenden werden in einer wöchentlich stattfindenden Lehrveranstaltung angeleitet, in zwei Teletandem-Sitzungen pro Woche selbstständig mit Studierenden der Partneruniversität für das Studium relevante Kompetenzen zu lernen und zu vertiefen. In der Lehrveranstaltung werden theoretische Grundlagen des Teletandem-Unterrichtes vermittelt, sowie Fragen und Probleme zu den Teletandem-Sitzungen diskutiert. Im Praxisteil bearbeiten die Studierenden mit ihrem Partner eine festgelegte Anzahl von im Themenkatalog zusammengefassten Themen nach eigenen didaktischen Vorstellungen. Dabei verwenden die Teilnehmer jeweils die Hälfte der Zeit der Teletandem-Sitzungen für ihre bzw. für die Sprache ihres Partners.
Vom Studierenden während des Teletandem-Kurses angefertigte Bewertungsbogen, Vokabellisten und Hausarbeiten dienen der Qualitätssicherung sowie der Evaluierung der erreichten Lernziele.